社会問題を扱う語彙も学べる映画『ズートピア』で英語学習

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
  • LINEで送る

2016年公開、ディズニーの大ヒットアニメーション映画。
監督はバイロン・ハワード&リッチ・ムーア。
うさぎの新米警官ジュディ・ホップスが、キツネの詐欺師ニック・ワイルドと手を組み、
ズートピア都市で起こる失踪事件の真相に迫る物語です。

かわいい動物キャラのお話…と思いきや、
差別、偏見、多様性、努力、友情――
大人が観ても刺さる社会性のあるテーマが描かれています。

英語もクリアで聞き取りやすく、日常会話表現がたくさん登場するので、
英語学習者にとても人気の作品です。

“Anyone can be anything.”
(誰でも、なんにだってなれる。)

作品全体のテーマそのもの。
ジュディが子どもの頃から信じ続けてきた言葉です。

  • anyone:誰でも
  • anything:なんでも

とてもシンプルなのに、心に響く普遍的な英語で、「夢をあきらめない」というメッセージをストレートに表現しています。
日本語より英語の方が曖昧さが少なく、力強い断言に感じますね。

🗝 応用例
You can be anything you dream of.
(夢見るものなら、どんなものにだってなれるよ。)

“It’s called a hustle, sweetheart.”
(これは“商売”っていうんだよ、お嬢ちゃん。)

ニック・ワイルドがジュディに言う、有名な皮肉セリフ。ニックのキャラクター性がそのまま表れています。
“It’s called 〜.”は、説明するときの非常に便利な構文です。

  • hustle:詐欺・手口・ビジネス(くだけた言い方)
  • sweetheart:皮肉や軽い挑発として「お嬢ちゃん」的に使われる

ニックの“優しさと皮肉のミックス” が絶妙な英語。
日常会話でも皮肉表現として登場するリアルな語彙です。

🗝 例文
Relax. It’s just a hustle.
(落ち着けよ。ただの手口さ。)

“Life’s a little bit messy.”
(人生って、ちょっとめちゃくちゃなものだ。)

終盤にジュディが語るセリフ。
子ども向け映画とは思えないほど深い人生観が込められています。

  • messy:ごちゃごちゃした、うまくいかない

完璧ではない人生を肯定する、優しくてあったかい英語。日本語より英語の方が柔らかく、寄り添うようなニュアンスです。
“a little bit” の控えめな表現が、ジュディの優しい性格を表しています。「ちょっと」+柔らかい言い方になる万能フレーズです。

🗝 応用例
Don’t worry. Life gets messy sometimes.
(大丈夫。人生ってときどきごちゃごちゃするもの。)

『ズートピア』で英語学習する面白さ

① セリフが短くてわかりやすい

感情表現も単語もシンプルで、初心者でも理解しやすい。

② 社会問題を扱う語彙が学べる

  • prejudice(偏見)
  • stereotype(固定観念)
    など、会話でも使える単語が自然に身につく。

③ キャラごとに話し方が違う

  • ジュディ:明るくクリアな英語
  • ニック:皮肉・スラング混じり
  • ボゴ署長:強めの命令口調
    キャラ差でリスニングの幅が広がります。

英語学習者には 初級〜中級者向け
会話のテンポも速すぎず、子ども向けだから音もクリア!

まとめ

『ズートピア』は、“かわいい”だけじゃなく、夢・勇気・多様性を学べる優しいディズニー映画 。

  • 日常英語をたくさん吸収できる
  • キャラクターの性格が英語に表れていて面白い
  • 子ども向け映画の中では英語の深みがしっかりある
  • 初級〜中級の学習者に最適

“Anyone can be anything.”
──観終わったあと、この言葉がそっと背中を押してくれるはずです!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
  • LINEで送る