1993年公開の『ジュラシック・パーク（Jurassic Park）』は、スティーヴン・スピルバーグ監督による世界的大ヒット作。原作はマイケル・クライトンの小説で、「もし恐竜が現代に蘇ったら？」という夢のような設定を、迫力の映像で実現しました。
舞台は孤島のテーマパーク「ジュラシック・パーク」。恐竜をDNA技術で復活させ、観光地として公開しようとする壮大なプロジェクト。ゲートが開き、恐竜たちが姿を現す瞬間――観客も登場人物と一緒に、まさに「夢が現実になった」感動を味わいます。
この映画の最大の魅力は、“子どものころ恐竜が好きだった気持ち”を呼び起こすワクワク感。科学と冒険、そして迫力ある映像が融合し、公開から30年たった今も色褪せない名作です。
“Life finds a way.”
（生命は道を見つけるものだ。）
遺伝学者マルコム博士の言葉。
・finds a way：「道を見つける」＝「生き延びる方法を見つける」
「生命の力強さは人間の想像を超える」というワクワクするメッセージ。字幕では、「生命は必ず道を見つける」など、短いながら深い余韻を持たせて訳されています。
“Your scientists were so preoccupied with whether or not they could, they didn’t stop to think if they should.”
（科学者たちは“できるかどうか”に夢中で、“すべきかどうか”を考えなかった。）
人間の傲慢さを鋭く突いた一言。
・so preoccupied with …：「〜に夢中で」
・whether or not they could：「できるかどうか」
・didn’t stop to think：「立ち止まって考えなかった」
科学のワクワクと同時に、「恐竜をよみがえらせていいのか？」というスリルも生まれます。
“Welcome to Jurassic Park.”
（ジュラシック・パークへようこそ。）
創設者ハモンドがゲートを開くシーン。
・welcome to …：「〜へようこそ」
この瞬間、観客はキャラクターと同じ気持ちで「未知の冒険」に足を踏み入れることになります。まさにワクワクの始まりです。シーンの映像（恐竜が姿を現す場面）が加わることで何倍にも響く言葉になりますね。
英語表現としてのワンポイントアドバイス
・find a way は日常会話でもよく使う表現。
例：We’ll find a way to fix this.（なんとか解決策を見つけよう。）
・so preoccupied with … that … は便利な構文。
例：He was so preoccupied with his phone that he missed the train.（彼はスマホに夢中で電車を逃した。）
・“Welcome to Jurassic Park.”のようなシンプルなフレーズでも、「文脈」と「感情」で大きな意味を持つことを学べます。
まとめ
『ジュラシック・パーク』は、恐竜のリアルな映像と科学的な設定で「もし恐竜が現代に生きていたら？」という永遠の夢を実現した作品。
・英語はシンプルで理解しやすい
・科学・哲学的なセリフも多く、学びが深い
・英語学習者には 初心者〜中級者向け
“Welcome to Jurassic Park.” という一言と共に、観客も夢と冒険の世界へ足を踏み入れる――。そんな映画です。
