2008年公開の『グラン・トリノ(Gran Torino)』は、クリント・イーストウッドが監督・主演を務めたヒューマンドラマ。朝鮮戦争の退役軍人ウォルトが、移民の隣人一家との確執や偏見を乗り越え、やがて心を通わせていく物語です。
タイトルの「グラン・トリノ」はフォード社の名車のこと。孤立した老人と移民の少年タオとの関係が、車をきっかけに変化していく姿を描き、暴力や差別という重いテーマを扱いながらも、人間の変化と再生を描いた感動作です。
英語はシンプルで口語的。ウォルトのぶっきらぼうな言葉遣いからは、短いフレーズに込められた強いニュアンスを学べます。



















